Poetas Chineses

Descobri que há uma nova geração de poetas chineses que, parece, vale a pena descobrir. Ainda bem que se encontram traduzidos em inglês, senão era impossível ter acesso aos ditos. Só à laia de curiosidade, segue um excerto de um poema de Han Dong:

Algumas pessoas não dizem nada.

Não são nem mudas nem introvertidas,

dizem apenas o necessário.

Flutuando na superfície do discurso

é assim que vivem toda a sua vida.

Algumas pessoas são como epitáfios,

longos anos reduzidos a uma frase ou duas.