Uma conspiração de estúpidos

Há muito tempo que não lia nada de tão alucinado. Primeiro estranha-se, mas depois entranha-se. Trata-se de uma história passada em New Orleans com uma visão diversificada e acutilante das suas gentes procurando o sentido sociológico e caricatural  das mesmas. Gostaria de ter lido a versão original porque a tradução portuguesa está um pouco ao lado. Os erros de revisão são constante e muitas vezes, pelo conhecimento que eventualmente podemos ter de alguns dos grupos caracterizados, percebemos que nunca se expressariam da maneira como foram traduzidos. Apesar disso, o existencialismo hipocondríaco (e mais 17 adjectivos que se podem ser aplicados) do personagem principal é genial. Roça o inacreditável e entra no aditivo. Gostei bastante, em particular da forma como a história resolve no final.