segunda-feira, junho 22, 2009

És o maior meu!

Os tradutores portugueses continuam a ter problemas com a os títulos dos filmes, em especial quando são comédias. O filme é da mesma equipa que fez o «Knocked Up» e «Forgetting Sarah Marshall». Não é tão bom como o primeiro e é melhor que o segundo.
.
Fazer uma amizade com um homem pode ser uma coisa complicada. É verdade que há homens que se dão melhor com muheres (e não são gays) e que tem dificuldade em relacionar-me platonicamente com outros homens. Esta história é isso, a busca de um amigo homem (precisa de um padrinho para o casamento) por parte de alguém que nunca teve um.
.
O filme consegue a proeza de tornar a boçalidade masculina ternurenta e é uma gargalhada certa. O potencial era enorme e apesar de não ter sido concretizado na totalidade satisfaz.
15/20

2 comentários:

Anónimo disse...

Se fosse ver o filme, seria pelo Jason Segel... e actualmente seria preciso muito.
Da mesma forma que iria ver "A Ressaca" por causa do Bradley Cooper...
Quem me mandou ter visto alguns episódios d'"A Vingadora"?

silvestre disse...

Se não viste vê o Knocked Up. É o melhor deste grupo